61عربي

21|61|قالوا فَأتوا بِهِ عَلىٰ أَعيُنِ النّاسِ لَعَلَّهُم يَشهَدونَ

اذري

61. (قالان‌لاری: ) بونلارین شاهیدلیک ائده بیلمه‌لری اوچون اونو (تاپیب) جاماعتین گؤزو قاباغینا گتیرین! – دئدی‌لر.

اذري ٢

61- دئدیلر :<<اوندا بس اونو جماعتین گؤزلری‌نین قاباغینا گتیرین کی، بلکه اونلار شاهید اولدولار>>.

عثمانلي

61- "أویله ایسه اونی انسانلرڭ کوزی أوڭنه کتیرڭ؛ بلکه (اونڭ یاپدیغنه) شاهدلك ایدرلر" دیدیلر.

ترکچە

21|61|"O halde onu insanların gözleri önüne getirin, olur ki (aleyhinde) şahidlik ederler" dediler