67عربي

20|67|فَأَوجَسَ فى نَفسِهِ خيفَةً موسىٰ

اذري

67. موسینین جانینا قورخو دوشدو. (او قورخدو کی، جاماعت سئحرله نشانه آراسیندا فرق قویا بیلمه‌ییب ایمان گتیرمه‌سین).

اذري ٢

67- و موسی اؤزونده بیر قورخو حسّ ائتدی [و اونو گیزلتمگه چالیشدی].

عثمانلي

67- بو یوزدن موسی، (خلقڭ بو سحرلره قانابیله‌جگی اندیشه‌سیله) ایچنده بر چشید قورقو دویدی.

ترکچە

20|67|Bu yüzden Musa içinde bir korku hissetti