22عربي
اذري
22. الینی قولتوغونون آلتینا قوی کی، الین (اورادان سنین پیغمبرلیگینین حقیقیلیگینه دلالت ائدن) باشقا بیر نشانه اولاراق عیبسیز-قوسورسوز، آغاپپاق چیخسین (گونش شواسی کیمی گؤزقاماشدیریجی شفق ساچسین).
اذري ٢
22- <<الینی قوینونا آپار. [بودا] آیری بیر معجزه اولاراق عیبسیز - قصورسوز آغ - آپباق [ایشیق ساچان] چیخاجاق.
عثمانلي
22- "و الڭی یانڭه (قولتوغڭڭ آلتنه) صوق! باشقه بر معجزه اولمق أوزره، قصورسز بمبیاض (پارلایان و نور صاچان بر أل) اولارق چیقسین!"
ترکچە
20|22|"Bir de diğer bir mucize olmak üzere elini koynuna koy ki, kusursuz olarak bembeyaz çıksın"