3عربي

20|3|إِلّا تَذكِرَةً لِمَن يَخشىٰ

اذري

3. (بیز اونو تانری-نین عذابین‌دان) قورخان بیر کیمسه‌یه یالنیز اؤیود-نصیحت اولا‌راق (گؤندردیک).

اذري ٢

3- [بیز اونو آللّهین عذابیندان] قورخان کیمسه‌یه تکجه اؤیود - نصیحت اولاراق [گؤندردیک].

عثمانلي

3- آنجق (اللّهدن) قورقانلره بر نصیحت اولارق (ایندیردك).

ترکچە

20|3|Ancak Allah'tan korkan kimse için bir öğüt olarak (indirdik)