2عربي

19|2|ذِكرُ رَحمَتِ رَبِّكَ عَبدَهُ زَكَرِيّا

اذري

2. (یا رسولوم!) بو سنین رببی‌نین اؤز قولو زکریایا اولان مرحمتی‌نین خاطیرلانماسی‌دیر!

اذري ٢

2- [یا محمّد!] بو، سنین ربّی‌نین اؤز بنده‌سی زکریّایه وئردیگی رحمتی‌نین ذکریدیر.

عثمانلي

2- (بو اوقوناجق اولان آیتلر) ربّڭڭ، قولی زکریایه اولان رحمتنڭ آڭیلمه‌سیدر.

ترکچە

19|2|Bu, Rabbinin, kulu Zekeriyya'ya olan rahmetini anmadır