72عربي

15|72|لَعَمرُكَ إِنَّهُم لَفى سَكرَتِهِم يَعمَهونَ

اذري

72. (یا رسولوم!) جانینا آند اولسون کی، اونلار مست‌لیک‌لری (کوفرلری) ایچینده سرگردان (شاشقین) وضعیتده دوروب قالدی‌لار. (لوتون نصیحتینی قبول ائتمه‌دی‌لر).

اذري ٢

72- سنین جانینا آند اولسون اونلار اؤز چال - چاغیر لاریندا باتیب قالدیلار.

عثمانلي

72- (ای شانلی پیغمبر!) عمریڭه یمین اولسونکه، کرچکدن اونلر سر خوشلقلری ایچنده بوجه‌لایورلردی.

ترکچە

15|72|Resulüm! Ömrüne yemin olsun ki gerçekten onlar, sarhoşlukları içinde bocalayıp duruyorlardı