18عربي

6|18|وَهُوَ القاهِرُ فَوقَ عِبادِهِ وَهُوَ الحَكيمُ الخَبيرُ

اذري

18. او اؤز قول‌لاری اوزرینده حاکمی-موطلق‌دیر. او، حیکمت صاحبی‌دیر، (هر شئی‌دن) خبرداردیر!

اذري ٢

18- و او اؤز بنده لرینه حاکم - مطلقدیر ، او حکمت صاحبی دیر و [هر شئیدن] خبرداردیر.

عثمانلي

18- او، قوللرینڭ اوزرنده مطلق غالبدر. و او، (هر ایشی حکمتلی اولان) حکیم، (هرشیدن خبردار اولان خبیردر.

ترکچە

6|18|O, kullarının üstünde tam hâkimdir O, hüküm ve hikmet sahibidir, herşeyden haberdardır