2عربي
اذري
اذري ٢
2- آلله - [او بیر آللّهدیر کی،] اوندان غیری هئچ بیر تانری یوخدور. دیری و [اؤز ذات مقدّسی ایله] قائمدیر.
عثمانلي
2- اللّهکه، اوندن باشقه آله یوقدر. (او،) (أزلی و أبدی حیات صاحبی اولان) حی، (بوتون موجودات کندیسیله قائم اولان) قیّومدر.
ترکچە
3|2|Allah, kendisinden başka tanrı olmayan, hayy ve kayyûmdur