10عربي
اذري
10. اونلار اوره‌گینده مرض (نیفاق و حسد مرضی) وار. تانری اونلارین (شکک، کین و نیفیق) مرضینی داها دا آرتیرار. یالان دئدیک‌لری اوچون اونلار شدت‌لی بیر عذابا دوچار اولا‌جاق‌لار!
اذري ٢
10- اوره کلرینده بیر مرض (خسته لیک) واردیر. آلله اونلارین مرضلرینی داها دا آرتیردی. یالان سؤیله دیکلرینه گؤره ده اونلار اوچون آغریلی بیر عذاب واردیر.
عثمانلي
10- قلبلر نده بر خسته‌لق (نفاق) واردر، الله ده خسته‌لقلرینی آرتیرمشدر. و (ایمانلری حقّنده) یالان سویله‌مکده اولدقلر ندن طولایی، اونلر ایچون (پك) ألملی بر عذاب واردر.
ترکچە
2|10|Kalplerinde hastalık vardır Allah da onların hastalığını arttırmıştır Yalan söylemelerine karşılık onlara elem verici bir azab vardır