3عربي

95|3|وَهٰذَا البَلَدِ الأَمينِ

اذري

3. آند اولسون بو تهلوکه‌سیز (قورخوسوز-خترسیز) شهره (مککه‌یه) کی،

اذري ٢

3- آند اولسون بو امن - آمانلیق [اولان] شهره؛

عثمانلي

3- و بو امین بلده‌یه (مکّه‌یه)!

ترکچە

95|3|Ve bu güvenli beldeye andolsun ki,