16عربي

92|16|الَّذى كَذَّبَ وَتَوَلّىٰ

اذري

16. او کیمسه کی، (حاقی) یالان سایار، (ایمان‌دان) اوز دؤندرر!

اذري ٢

16- او کس کی، تکذیب ائتدی و اوز چئویردی.

عثمانلي

15- 16- اوڭا آنجق (پیغمبری) یالانلایان و (ایماندن) یوز چویرن او اڭ بدبخت (کافرلر) کیرر!

ترکچە

92|16|Öyle azgın ki, yalanlamış ve sırtını dönmüştür