11عربي

92|11|وَما يُغنى عَنهُ مالُهُ إِذا تَرَدّىٰ

اذري

11. (او، جهنمه) دوشجیی زامان مال-دؤولتی اونا هئچ بیر فایدا وئرمز.

اذري ٢

11- هلاکته دوشندن سونرا [داها] مالی اونا هئچ بیر فایدا وئرمز.

عثمانلي

11- حالبوکه آشاغی‌یه دوشدیگی (جهنّمه یووارلاندیغی) زمان، مالی کندیسنه فائده ویرمز!

ترکچە

92|11|Çukura yuvarlandığı zaman malı onu kurtaramayacak