20عربي
90|20|عَلَيهِم نارٌ مُؤصَدَةٌ
اذري
(مککه‌ده نازیل اولموش‌دور، 20 آیه‌دیر) 20. اونلاری هر طرفی قاپا‌لی جهنم گؤزله ییر! (کافیرلر جهنمده همیشه‌لیک قالار، اورا‌دان هئچ یئره چیخا بیلمزلر!)
اذري ٢
مکّه ده نازل اولموش و (20) آیه دیر. 20- اونلار اوچون هر طرفدن احاطه ائدن [و قورتولوش قاپیلاری تام اوزلرینه باغلانمیش] جهنّم اودو واردیر.
عثمانلي
20- أوزرلرنده (قاپیلری صیم‌صیقی) قاپاتیلمش بر آتش واردر!
ترکچە
90|20|Onların üzerlerine bir ateş bastırılıp kapıları kapanacaktır