17عربي

90|17|ثُمَّ كانَ مِنَ الَّذينَ ءامَنوا وَتَواصَوا بِالصَّبرِ وَتَواصَوا بِالمَرحَمَةِ

اذري

17. سونرا دا ایمان گتیرن و بیر-بیرینه صبر توصیه ائدن، مرحمت توصیه ائدن کیمسه‌لردن اولماق‌دیر!

اذري ٢

17- سونرا ایمان گتیرنلردن و بیر - بیرینه صبری و مهربانلیغی تؤصیه ائدنلردن اولماقدیر.

عثمانلي

17- صوڭره (بتون بونلری یاپارکن) ایمان ایدنلردن، بربرلرینه صبری توصیه ایدنلردن و بربرلرینه مرحمتی توصیه ایدنلردن اولمقدر.

ترکچە

90|17|Sonra da iman edip de sabrı tavsiye eden ve merhamet tavsiye edenlerden olmaktır