16عربي

90|16|أَو مِسكينًا ذا مَترَبَةٍ

اذري

16. و یا (تاقت‌سیزلیک‌دن) تورپاغا سریلمیش بیر میسکینه!

اذري ٢

16- و یا آیاقدان دوشموش بیر میسکینه.

عثمانلي

14- 15- 16- ویا بر آچلق کوننده اقربالغی اولان بر یتیمی ویا توز طوپراق ایچنده قالمش بر یوقسولی طویورمقدر.

ترکچە

90|16|Veya hiçbir şeyi olmayan yoksula