21عربي

89|21|كَلّا إِذا دُكَّتِ الأَرضُ دَكًّا دَكًّا

اذري

21. خئیر! یئر داغیلیب پارچا-پارچا اولاجاغی؛

اذري ٢

21- خیر، یئر پارچا - پارچا داغیلدیغی زمان،

عثمانلي

21- خیر! یر (چارپیلا چارپیلا) اون اوفاق اولارق دومدوز ایدیلدیگی زمان!

ترکچە

89|21|Hayır hayır, yer birbiri ardınca sarsılıp dümdüz olduğu zaman,