3عربي

88|3|عامِلَةٌ ناصِبَةٌ

اذري

3. (اونلار جهنمین پیلله‌لرینه چیخیب-دوشمکله بوش یئره) زحمت چکیب یورولا‌جاق؛

اذري ٢

3- زحمته دوشوب یورولاجاقلار.

عثمانلي

3- (مشقّت ایچنده) چالیشمش، یورغون!

ترکچە

88|3|Çalışmış, yorulmuştur