14عربي

87|14|قَد أَفلَحَ مَن تَزَكّىٰ

اذري

14. (گوناه‌لاردان) تمیزلنن کیمسه ایسه نجات تاپا‌جاق‌دیر.

اذري ٢

14- شبهه‌سیز کی، اؤزونو تمیزله‌ین کیمسه نجات تاپدی.

عثمانلي

14- (کناهلردن) تمیز‌لنه‌نن کیمسه، کرچکدن قورتولوشه ایرمشدر!

ترکچە

87|14|Doğrusu felah buldu (günahtan) temizlenen