15عربي

86|15|إِنَّهُم يَكيدونَ كَيدًا

اذري

15. حقیقتن، (مککه موشریک‌لری قورآنین نورونو سؤن‌دورمک اوچون) حیله قوردولار.

اذري ٢

15- اونلار حیله اوستوندن حیله قوردولار.

عثمانلي

15- 16- کرچکدن اونلر، (قرآنی ابطال ایتمك ایچون) بر حیله اولارق طوزاق قورییورلر. (بن ده) بر طوزاق قورار (اونلرڭ حیله‌لرینی ابطال) ایدرم!

ترکچە

86|15|Haberin olsun ki, kâfirler hep hile kuruyorlar