4عربي

86|4|إِن كُلُّ نَفسٍ لَمّا عَلَيها حافِظٌ

اذري

4. ائله بیر کیمسه یوخ‌دور کی، اونون اوستونده بیر گؤزتچی (ملک) اولماسین!

اذري ٢

4- هئچ کیم یوخدور کی، اونون اوستونده بیر گؤزه‌تچی اولماسین.

عثمانلي

4- هیچ بر نفِس یوقدرکه، أوزرنده بر کوزتیجی (قورویوجی ملك) بولونماسین!

ترکچە

86|4|Hiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasın