25عربي
اذري
(مککهده نازیل اولموشدور، 25 آیهدیر) 25\. ایمان گتیریب یاخشی عمللر ائدنلر استثنا اولماقلا! اونلاری (جننتده)
اذري ٢
مکّه ده نازل اولموش و (25) آیه دیر. 25- ایمان گتیریب صالح عمللر ائدنلر مستثنادیر، اونلار اوچون دالیسی کسیلمهین (سون سؤز و منّتسیز) اجر واردیر.
عثمانلي
ترکچە
84|25|Ancak iman edip iyi ameller işleyenler başkadır Onlara tükenmez bir ecir vardır