5عربي
84|5|وَأَذِنَت لِرَبِّها وَحُقَّت
اذري
5. و رببی‌نین بویوردوغونو حاق اولا‌راق ائشیدیب (اونا) اطاعت ائدجیی زامان (اینسان دونیادا یاخشی و پیس عمل‌لری‌نین جزاسینی لاییقینجه آلا‌جاق‌دیر)!
اذري ٢
5- و اؤزونه لایق بیر شکلیده ربّی‌نین امرینه بویون أیدی[گی زمان]،
عثمانلي
3- 4- 5- یر اوزاتیلدیغی (دوم‌دوز یاپیلدیغی)، ایچنده کیلری آتوب بوشالدیغی و ربّنه (اونڭ امرینه) قولاق ویروب ده، (او ده بو اطاعته) لایق قیلیندیغی زمان!
ترکچە
84|5|Ve Rabbini dinleyip kendisine yaraşır şekilde boyun eğdiği vakit,