3عربي

83|3|وَإِذا كالوهُم أَو وَزَنوهُم يُخسِرونَ

اذري

3. اونلار اوچون اؤلچدوکده و یا چکدیکده ایسه (اونو) اسکیلدرلر.

اذري ٢

3- و خلق اوچون بیر شئی اؤلچدوکلری و چکدیکلری زمان اسکیلدرلر.

عثمانلي

3- فقط اونلره (بر شی ویرمك أوزره) أولچدکلری ویا اونلره طارتدقلری زمان أکسیك ویررلر.

ترکچە

83|3|Kendileri başkalarına bir şey ölçtükleri veya tarttıkları zaman eksik ölçer ve tartarlar