2عربي
83|2|الَّذينَ إِذَا اكتالوا عَلَى النّاسِ يَستَوفونَ
اذري
2. او کس‌لر کی، اؤزلرینی اینسان‌لاردان (بیر شئی) آلدیق‌لاری زامان اونو تام اؤلچوب آلار،
اذري ٢
2- اونلار او کسلردیر کی، اؤزلری خلقدن اؤلچو ایله بیر شئی آلدیقدا اؤلچونو تمام - کمال توتارلار.
عثمانلي
2- اونلرکه، انسانلردن أولچه‌رك (بر شی) آلدقلری زمان، تام آلیرلر.
ترکچە
83|2|Onlar insanlardan kendilerine bir şey aldıkları zaman tam ölçerler