7عربي

82|7|الَّذى خَلَقَكَ فَسَوّىٰكَ فَعَدَلَكَ

اذري

7. او رببین کی، سنی (یوخ‌دان) یاراتدی، دوزلدیب قایدایا (اینسان شکلینه) سالدی.

اذري ٢

7- او آللله کی، سنی خلق ائتدی، سونرا یاراشیقلی بیچیمه سالدی و اویفون [بیر وجود] ائتدی.

عثمانلي

7- اوکه، سنی یاراتدی ده سنی دوزکون (یاراتیلیشلی و اعضالری تام بر انسان) یاپدی؛ نهایت سنی أولچولی (و دنکه‌لی) قیلدی.

ترکچە

82|7|O Allah ki seni yarattı, seni düzgün yapılı kılıp ölçülü bir biçim verdi