19عربي

81|19|إِنَّهُ لَقَولُ رَسولٍ كَريمٍ

اذري

19. بو (قورآن تانری درگاهیندا) چوخ مؤهترم اولان بیر ائلچی‌نین (جبرایلین) گتیردیگی کلام‌دیر.

اذري ٢

19- کی، بو قرآن چوخ شرفلی بیر ائلچی‌نین [گتیردیگی] کلامدیر.

عثمانلي

19- شبهه‌سز او (قرآن)، البته چوق شرفلی بر ایلچینڭ (جبرائیلڭ، وحیدن عبارت) سوزیدر!

ترکچە

81|19|Kuşkusuz o Kur'an, değerli bir elçinin sözüdür