46عربي
اذري
(مککهده نازیل اولموشدور، 46 آیهدیر) 46. اونو (قیامتی) گؤردوکلری گون (دونیادا و یا قبیر ائوینده) یالنیز بیر آخشام، یاخود بیر سحر قالدیقلارینی ساناجاقلار!
اذري ٢
مکّه ده نازل اولموش و (46) آیه دیر. 46- اونلار قیامتی گؤردوکلری گون دنیادا بیر گئجهدن و یا بیر گوندوزدن آرتیق قالمادیقلارینی [ساناجاقلار].
عثمانلي
ترکچە
79|46|Onlar o kıyameti görecekleri gün sanki dünyada bir akşam veya kuşluğundan başka durmamışa dönecekler