12عربي

79|12|قالوا تِلكَ إِذًا كَرَّةٌ خاسِرَةٌ

اذري

12. اونلار دئییرلر: ائله ایسه بو زیان‌لی دؤنوش‌دور (چونکی اونون آرخاسیندا شدت‌لی بیر عذاب دورور).

اذري ٢

12- [اؤز - اؤزلری ایله اوندا] دئیرلر :<<دوغرو ایسه بو زیانلی بیر دؤنوشدور>>.

عثمانلي

12- "او تقدیرده بو، خسرانلی بر دونوشدر!" دیدیلر.

ترکچە

79|12|"Öyleyse bu çok zararlı bir dönüştür" dediler