19عربي
اذري
19. تانری-نین بندهسی (محمّد علئیه سلام) اونا عبادت ائتمک (ناماز قیلماق) اوچون قالخدیقدا (جینلر) آز قالمیشدی کی، اونون اطرافیندا کئچه کیمی بیر-بیرینه کئچسینلر (ایزدیهامین چوخلوغوندان بیر-بیرینین اوستونه مینسینلر).
اذري ٢
19- "آللّهین بندهسی" ("محمّد") اونا عبادت ائتمک اوچو قالخدیغی زمان، اونون باشی اوسته، آز قالا بیر - بیرینین اوستونه تؤکولهجکلر.
عثمانلي
19- شو ده محقّقکه، اللّهڭ قولی (او پیغمبر) اوڭا عبادت ایتمك اوزره (نمازه) قالقنجه، (اوقودیغی قرآنی دیڭلهمکده اولان جنلر) نرهده ایسه اونڭ اطرافنده کچه کبی بربرلرینه کچهجکلردی (اویله أوشوشدیلر).
ترکچە
72|19|Allah'ın kulu (Hz Peygamber) kalkmış O'na dua ederken, neredeyse (cinler) onun etrafında keçe gibi birbirlerine geçeceklerdi