19عربي
69|19|فَأَمّا مَن أوتِىَ كِتٰبَهُ بِيَمينِهِ فَيَقولُ هاؤُمُ اقرَءوا كِتٰبِيَه
اذري
اذري ٢
19- نامه - عملی ساغ الینه وئریلن کیمسه ایسه دئیر :<<گلین، نامه - عملیمی اوخویون!>>
عثمانلي
19- 20- ایشته کتابی صاغ ألنه ویریلن کیمسه‌یه کلنجه، (سوینه‌رك) دیرکه: "آلڭ، کتابمی اوقویڭ؛ طوغریسی بن، حسابمله قارشیلاشاجق کیمسه اولدیغمی کرچکدن سزمشدم (بیلمشدم)!" دیر.
ترکچە
69|19|Kitabı sağından verilen, "alın okuyun kitabımı"