14عربي

67|14|أَلا يَعلَمُ مَن خَلَقَ وَهُوَ اللَّطيفُ الخَبيرُ

اذري

اذري ٢

14- مگر یارادان [سینه ده اولانی] بیلمزمی؟ بیر حالدا کی، او دقیق گؤره‌ن و هر شئیدن خبرداردیر.

عثمانلي

14- (هیچ) یاراتان بیلمزمی؟ چونکه او، (قلبلرده کی بوتون اینجه‌لکلری بیلن) لطیف، (اونلردن خبردار اولان) خبیردر.

ترکچە

67|14|Hiç yaratan bilmez mi? O, en ince işleri görüp bilmektedir ve her şeyden haberdardır