34عربي
56|34|وَفُرُشٍ مَرفوعَةٍ
اذري
34. و (بیر-بیری‌نین اوستونه ییغیلمیش) هون‌دور دؤشک‌لر اوستونده (یاخود یوکسک اخلاق و قئیری-آدی گؤزل‌لیک صاحبی اولان قادین‌لار یانیندا) اولا‌جاق‌لار!
اذري ٢
34- و یوکسه‌دیلمیش دؤشه سه‌لر اوستونده.
عثمانلي
28- 29- 30- 31- 32- 33- 34- (اونلر،) دیکنسز سَدِر آغاچلری و (صالقیملری) دیزیلی موز آغاچلری ایچنده، یاییلمش بر کولکه‌ده، چاغیلایان صو کنارلرنده، توکنمه‌ین و یاساقلانمایان پك چوق میوه‌لر آراسنده و یوکسلتیلمش دوشکلرده‌درلر!
ترکچە
56|34|Ve yükseltilmiş döşekler üstündedirler