15عربي
53|15|عِندَها جَنَّةُ المَأوىٰ
اذري
15. (ملک‌لر، شهیدلر و موتتقی‌لر مسکنی اولان) معوا جننتی اونون یانیندا‌دیر.
اذري ٢
15- کی، جنّت المأوی دا اونون یانیندادیر.
عثمانلي
15- که جنّت المأوا اونڭ یاننده‌در.
ترکچە
53|15|Ki Cennetü'lMe'vâ onun yanındadır