3عربي
52|3|فى رَقٍّ مَنشورٍ
اذري
3. آچیق دری اوزرینده (اولان کیتابا)؛
اذري ٢
3- آچیلمیش [و یاییلمیش] صحیفه‌ده،
عثمانلي
2- 3- و یاییلمش اینجه دری أوزرینه سطر سطر یازیملش کتابه (قرآنه)!
ترکچە
52|3|Yayılmış ince deri üzerine, satır satır yazılmış kitaba,