57عربي

51|57|ما أُريدُ مِنهُم مِن رِزقٍ وَما أُريدُ أَن يُطعِمونِ

اذري

57. من اونلاردان روزی ایستمیرم. من اونلاردان منی (احتیاجی اولان بنده‌لریمی) یئدیرتمه‌لرینی ده ایستمیرم!

اذري ٢

57- من اونلاردان بیر روزی ایسته‌میرم. منه یئمک وئرمه لرینی ده ایسته‌میرم.

عثمانلي

57- (بن) اونلردن بر رزق ایسته‌مییورم؛ بنی طویورمه‌لرینی ده ایسته مییورم.

ترکچە

51|57|Ben onlardan herhangi bir rızık istemiyorum Beni yedirmelerini de istemiyorum