35عربي
44|35|إِن هِىَ إِلّا مَوتَتُنَا الأولىٰ وَما نَحنُ بِمُنشَرينَ
اذري
35. بو (اؤلوم) ائله بیزیم ایلک (و سون) اؤلوموموزدور کی وار. بیز بیر داها دیریلدیله‌جک دئیی‌لیک!
اذري ٢
35- <<بیزیم بیرینجی اؤلمه گیمیزدن غیری بیر شئی یوخدور و بیز اصلا دیریلن دئییلیک>>.
عثمانلي
34- 35- (ای رسولم!) شبهه‌سز بونلر (او سڭا اینانمایانلر)، کرچکدن دییورلر که: "او (ئولوم)، آنجق (دنیاده‌ڭی) ایلڭ ئولوممزدر. بز (بوندن صوڭره) دیریلتیله‌جك کیسمهلر ده دگلز."
ترکچە
44|35|"Bizim ilk ölümümüzden başka bir şey yoktur Biz tekrar diriltilecek değiliz