25عربي
44|25|كَم تَرَكوا مِن جَنّٰتٍ وَعُيونٍ
اذري
25. (فیرعونون بوتون عیان-اشرافی و عسگرلری بوغولوب تلف اولدولار). اونلار (اؤزلرین‌دن سونرا) نئچه-نئچه باغ‌لار، چئشمه‌لر قویوب گئتدی‌لر؛
اذري ٢
25- اونلار (فرعون اهلی) نه قده‌ر باغلار و چشمه‌لر قویوب گئتدیلر.
عثمانلي
25- 26- 27- (اونلر کریده) نیجه باغچه‌لر، پیڭارلر، اکینلر، کوزل نکانلر و ایچنده ذوق و صفا سورمش کیمسه‌لر اولدقلری نیجه نعمتلر بیراقمشلردی!
ترکچە
44|25|Onlar neler bırakmışlardı, ne bahçeler, ne pınarlar!