2عربي

41|2|تَنزيلٌ مِنَ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ

اذري

2. (بو قورآن) مرحمت لی، رحم‌لی (اولان تانری) طرفین‌دن نازیل ائدیلمیش‌دیر.

اذري ٢

2- [بو کتابب] رحمان و مهربان [آلله] طرفیندن نازل ائدیلیبدیر.

عثمانلي

2- (بو کتاب) رحمن (بو دنیاده بتون مخلوقاتنه رحمت ایدن)، رحیم (آخرتده یالڭز مؤمنلره مرحمت ایدن الله) طرفندن ایندیریلمه‌در.

ترکچە

41|2|Bu Kur'ân Rahmân ve Rahîm olan Allah tarafından indirilmiştir