88عربي

38|88|وَلَتَعلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعدَ حينٍ

اذري

88. سیز اونون وئردیگی خبری (قورآندا دئییلن‌لرین دوغرو اولدوغونو) بیر مدت‌دن (اؤلن‌دن، یاخود قیامت قوپان‌دان) سونرا موطلق بیلجکسینیز!

اذري ٢

مکّه ده نازل اولموش و (88) آیه دیر. 88- و سیز بیر مدّتدن سونرا اونون خبرینی مطلق بیله‌جکسینیز.

عثمانلي

88- "و اونڭ خبرینی بر زمان صوڭره مطلقا بیله‌جكسڭز."

ترکچە

38|88|"Herhalde onun haberini bir zaman sonra bileceksiniz"