69عربي

38|69|ما كانَ لِىَ مِن عِلمٍ بِالمَلَإِ الأَعلىٰ إِذ يَختَصِمونَ

اذري

69. (ملک‌لر آدمین یارادیلماسی باره‌ده تانریلا) موباهیسه آپارارکن منیم یوخاری عالم‌دن هئچ بیر خبریم یوخ ایدی.

اذري ٢

69- [دئ :<<ملکلرین] مباحثه ائتدیکلری زمان منیم ملأ - اعلی (اوستون عالم) حقّینده هئچ بیر علمیم یوخ ایدی>>.

عثمانلي

69- "(اونلر آدم حقّنده) طارتیشیرلر کن بنم او ملأ اعلی (ملکلر طوپلیلغی) حقّنده هیچ بر بیلکیم یوقدی."

ترکچە

38|69|"Münakaşa ederlerken, benim melekler yüksek topluluğuna ait ne bilgim olabilirdi?"