180عربي

37|180|سُبحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمّا يَصِفونَ

اذري

180. سنین رببین – یئنی‌لمز قوت صاحبی (مولکونده هر شئیه قالیب) اولان رببین (موشریک‌لرین) اونا عاید ائتدیک‌لری صیفت‌لردن تامامیله اوزاق‌دیر!

اذري ٢

180- سنین‌ربّین، او عزّت صاحبی اولان ربّین، اونون حقّینده سؤیله‌دیکلری صفتلردن پاکدیر.

عثمانلي

180- عزّت صاحبی ربّڭ، (اونلرڭ) وصفلامقده اولدقلری شیلردن پك منزّهدر.

ترکچە

37|180|Senin güç ve kuvvet sahibi Rabbin, onların yakıştırdıkları vasıflardan münezzeh ve yücedir