171عربي

37|171|وَلَقَد سَبَقَت كَلِمَتُنا لِعِبادِنَا المُرسَلينَ

اذري

171. آند اولسون کی، پیغمبر بنده‌لریمیز حاقیندا اولجه‌دن (لؤوحی-محفوظدا) بو سؤزوموز دئییلمیشدی:

اذري ٢

171- حقیقتاً، پیغمبر اولاراق گؤندریلن بنده‌لریمیز حقّینده قاباقجادان سؤز وئرمیشیک کی،

عثمانلي

171- جلالم حقّی ایچون، پیغمبر قوللریمز حقّنده سوزیمز کچمشدر (واردر).

ترکچە

37|171|Andolsun ki peygamberlikle gönderilen kullarımız hakkında şu sözümüz geçmiştir: "Onlar var ya, elbette onlar muzaffer olacaklardır ve elbette bizim ordularımız mutlaka galip geleceklerdir"