137عربي

37|137|وَإِنَّكُم لَتَمُرّونَ عَلَيهِم مُصبِحينَ

اذري

137. سیز (شاما گئتدیگینیز زامان) سحر واختی اونلارین یوردون‌دان کئچیرسینیز؛

اذري ٢

137- و سیز سحر وقتی اونلارین یوردوندان کئچیرسینیز.

عثمانلي

137- 138- (ای مکّه‌لیلر!) البته سز ده صباحه اولاشان کیمسه‌لر ایکن و کیجه‌لین طوغریسی اونلره (اونلرڭ خراب اولمش یرلرینه) اوغرایورسڭز. هیچ عقل ایردیرمزمیسڭز؟

ترکچە

37|137|Ve siz elbette sabahleyin ve geceleyin onlara uğrar ve üzerlerinden geçersiniz Hâlâ akıl edip düşünmez misiniz?