23عربي
37|23|مِن دونِ اللَّهِ فَاهدوهُم إِلىٰ صِرٰطِ الجَحيمِ
اذري
23. تانری دان قئیری! اونلارا جهنم یولونو گؤسترین!
اذري ٢
23- ییغین و جهنم یولونا یؤنلدین!
عثمانلي
22- 23- (ملکلره ایسه او کون شویله دینیلیر:) "ظلم ایدنلری و اونلره أشلك ایدنلری و اللّهدن باشقه طاپمقده اولدقلری شیلری طوپلایڭ؛ صوڭره اونلری جهنّمڭ یولنه کوتورڭ!"
ترکچە
37|23|Toplayın mahşere o zulmedenleri, eşlerini ve Allah'tan başka taptıkları şeyleri Toplayın da götürün onları sırata (cehennem köprüsüne) doğru