34عربي
اذري
34. بیزیم اونلارا وئردیگیمیز نعمتلری اینکار ائتسینلر دئیه (شیرکه، کوفره دوشرلر). ایندی (بیر آز دونیادا) ایلنیب کئفه باخین. (جهنم عذابینین نئجه شدتلی اولدوغونو) موطلق بیلجکسینیز!
اذري ٢
34- [قوی] اونلار وئردیگیمیز [نعمتلره] نانکور اولسونلار (کفره دوشسونلر). [دئ کی: ] <<بارینین (کئفه باخین) گؤرك، تئزلیکله [حقیقتی] بیلهجکسینیز>>.
عثمانلي
34- تاکه کندیلرینه ویردیگمز شیلره (نعمتلره) نانکورلك ایتسینلر! شیمدی ذوق ایدڭ (باقالم)! آرتق ایلریده بیلهجكسڭز!
ترکچە
30|34|Bunu da kendilerine verdiğimiz nimetlere nankörlük etmek için yaparlar Haydi geçinedurun bakalım, yakında bileceksiniz