242عربي

2|242|كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم ءايٰتِهِ لَعَلَّكُم تَعقِلونَ

اذري

242. تانری سیزه اؤز آیه‌لرینی، (حؤکم‌لرینی) بو قایدادا آیدینلاشدیریر کی، دوشونوب آنلایاسینیز (اقلینیزه باتسین).

اذري ٢

242- آلله، سیزه اؤز آیه‌لرینی بو جور آیدینلارشدیرار کی، بلکه، آنلایاسینیز..

عثمانلي

ترکچە

2|242|İşte akıllarınız ersin diye, Allah size âyetlerini böylece açıklıyor