45عربي
اذري
45. (موصیبت واختیندا) صبر ائتمک و ناماز قیلماقلا (تانری دان) یاردیم دیلیین! بو، آغیر ایش اولسا دا، (تانری-یاا) اطاعت ائدنلر اوچون آغیر دئییلدیر.
اذري ٢
45- صبردن (اوروجدان و نامازدان کؤمک لیکن آلین! دوغرودان دا بو ایش تواضعکارلاردان ساوایی، آیریلارینا چوخ آغیر گلر.
عثمانلي
45- او حاده صبر و نماز ایله (اللّهدن) یاردیم ایستهیڭ! حالبو که شبههسز او، (اللّهه) کو ڭلدن باغلی اولانلردن باشقهسنه البته آغیر کلیر.
ترکچە
2|45|Bir de sabırla, namazla yardım isteyin Şüphesiz bu, (Allah'a) saygılı olanlardan başkasına ağır gelir