14عربي
85|14|وَهُوَ الغَفورُ الوَدودُ
اذري
14\. (بنده‌لرینی) چوخ باغیشلایان، چوخ سئون ده اودور.
اذري ٢
14- و او چوخ باغیشلایان و [مؤمنلری] چوخ دوست توتاندیر.
عثمانلي
14- و او، (چوق باغیشلایان) غفور، (قوللرینی چوق سون) ودوددر.
ترکچە
85|14|Bununla beraber çok bağışlayandır, çok sevendir