36عربي

83|36|هَل ثُوِّبَ الكُفّارُ ما كانوا يَفعَلونَ

اذري

(مککه‌ده نازیل اولموش‌دور، 36 آیه‌دیر) 36\. کافیرلر اؤز عمل‌لری‌نین جزاسینی آلدیلارمی؟! (البته، آلدی‌لار!)

اذري ٢

مکّه ده نازل اولموش و (36) آیه دیر. 36- [کی، گؤرسونلر] کافرلر اؤز عمللرینه گؤره جزالاندیلارمی؟

عثمانلي

36- کافرلر، یاپمقده اولدقلریله جزالاندیریلدیلرمی؟ (أوت)!

ترکچە

83|36|Nasıl, kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı?