29عربي

83|29|إِنَّ الَّذينَ أَجرَموا كانوا مِنَ الَّذينَ ءامَنوا يَضحَكونَ

اذري

29. حقیقتن، گوناهکارلار ایمان گتیرمیش کیمسه‌لره (دونیادا) گولوردولر.

اذري ٢

29- بلی! گناهکارلار ایمان گتیرنلره [دنیادا] گولوردولر.

عثمانلي

29- شبهه‌سز که او صوچ ایشله‌ین کافرلر، بر قسم ایمان ایدنلره (دنیاده ایکن) کولرلردی.

ترکچە

83|29|Doğrusu o suç işleyenler inananlara gülüyorlardı